logo indonesienmagazin

Eine musikalische Tanzperformance | 11.08 -14.08.2022

Requiem | Mangongkal Holi

 

Requiem | Mangongkal Holi; Bildquelle: rubarb dance & art / Foto: Carlos Collado

 

(InMaOn / JH) Im Zentrum der musikalischen Tanzperformance »Requiem | Mangongkal Holi« steht die Auseinandersetzung mit den Themen Tod und Trauer auf der einen und Geburt und Leben auf der anderen Seite. Nach der Premiere im September 2021 gibt es jetzt die Wiederaufführung an vier Abenden – 11.08 bis 14.08. 2022 –, präsentiert im DOCK 11 in Berlin Prenzlauer Berg.  

 

Entstanden ist das Projekt auf Initiative des Tänzers und Choreografen Ruben Reniers, einem gebürtigen Indonesier, der in den Niederlanden aufgewachsen ist. Ausgehend vom Aufeinandertreffen zweier sehr persönlicher Ereignisse, dem Tod seines Vaters und der Geburt seiner Tochter, rücken für Ruben Reniers Phänomene rund um das Sterben in den Mittelpunkt seiner aktuellen künstlerischen Arbeit. Ihn beschäftigen indonesische ebenso wie europäische Begräbnisrituale, im Besonderen, die unterschiedlichen zeremoniellen Aspekte im Umgang der Lebenden mit ihren Toten, die sich in Tänzen, Schritten, Berührungen und Stimmen der Trauernden manifestieren.

 

Für die Inszenierung hat er Elemente aus dem traditionellen indonesischen Totentanz isoliert, abstrahiert und versucht, eine Verschmelzung mit Formen der zeitgenössischen europäischen Choreographie zu erreichen. Die Integration dieser interkulturellen Dimension ermöglichte eine tiefere künstlerische Auseinandersetzung mit dem Thema Leben und Tod. Gemeinsam mit einem internationalen Team aus Tänzer:innen, Musiker:innen und anderen Kreativen, nähert sich Reniers dem Thema  – persönlich, emotional, konzeptionell, physisch. Es entwickelte sich eine auf verschiedenen Medien basierende, eng verwobene Performance.

 

Eine besondere Medien-Komponente von »Mangongkal Holi« widmet sich der Kunstform des Figuren-/ Schattentheaters. Jedoch wird hier nicht einfach die jahrhundertealte indonesische Tradition reproduziert, sondern Elemente daraus mit eigenen Stilformen und dem modernen europäischen Schatten- und Papiertheater kombiniert. Im Zusammenspiel aus Tanz, Figurentheater und Live-Zeichnung sucht das Ensemble nach Synergien, nach bildhaften und sinnlichen Überschneidungen der zweidimensionalen Bildelemente aus toter, animierter Materie mit den lebendigen Körpern der Tänzer, die den dreidimensionalen Raum einnehmen können.

 

Ruben Reniers begibt sich zusammen mit seinem Team auf die Suche nach einer künstlerischen Verbindung unterschiedlicher Ansätze, mit dem Wunsch, ein Tanzstück zu schaffen, das weiterwirkt, indem Rituale erforscht, hinterfragt und neu interpretiert werden.

 

 

Requiem | Mangongkal Holi; Bildquelle: rubarb dance & art / Fotos: Carlos Collado

 

 

Das internationale Team:

 

Künstlerische Leitung / Choreografie: Ruben Reniers

Tanz / Performance: Rebecca Jefferson, Annapaola Leso, Sean Roel Nederlof, Ruben Reniers, Melli Müller

Komposition / Live-Musik: Konstantin Heuer, Bilawa Respati, Biliana Voutschkova/Mari Sawada

Bühne / Figurenspiel / Live-Zeichnung: Barbara Steinitz

Kostüm: Carola Volles, Juliane Längin

Lichtdesign: Emese Csornai

Graphikdesign: Studio Workshop, Saira Hussain

Künstlerische Mitarbeit: Melli Müller

Künstlerische Beratung: Inang Lena Simanjuntak

Video: Marco Baass

Video Schnitt: Matthias Albrecht

Foto: Carlos Collado

 

 

Requiem | Mangongkal Holi; Bildquelle: rubarb dance & art / Fotos: Carlos Collado

 

 

Videos:

 

REQUIEM | MANGONGKAL HOLI [OFFICIAL TRAILER]

 

REQUIEM | MANGONGKAL HOLI [TRAILER: LONG VERSION]

 

Road To REQUIEM | MANGONGKAL HOLI [BEHIND THE SCENES DOCUMENTARY]

 

 Weiteres:

Hinweise zu Tickets und sonstigen Infos auch unter requiem-mangongkal-holi-im-dock11


Termine:

Do, 11.08.2022 | 19:00 Uhr

Fr, 12.08.2022 | 19:00 Uhr

Sa, 13.08.2022 | 19:00 Uhr mit Publikumsgespräch

So, 14.08.2022 | 19:00 Uhr

 

Veranstaltungsort: DOCK 11, Kastanienallee 79, 10435 Berlin

 

 

Requiem | Mangongkal Holi; Quelle: rubarb dance & art /

 


 

Anmerkungen Redaktion (Ankertext)

 

 

Mangongkal Holi| Der Titel der Veranstaltung geht zurück auf ein sehr besonderes Ritual in der Toba Batak-Kultur, bei dem es um das Ausgraben und Umbetten der Knochen angesehener Vorfahren geht. Im Folgenden eine paar kurze visuelle und textliche Hinweise: 1. Fotoserie zum Ritual in der Jakarta Post von 2016; 2. Erwähnung in Knowledge E, einem Online-Verlag für wissenschaftliche Veröffentlichungen; 3. Kurzbeschreibung auf der Medienseite Indonesiar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Click me on!

Veranstaltungen

Letzter Monat Mai 2025 Nächster Monat
Mo Di Mi Do Fr Sa So
week 18 1 2 3 4
week 19 5 6 7 8 9 10 11
week 20 12 13 14 15 16 17 18
week 21 19 20 21 22 23 24 25
week 22 26 27 28 29 30 31

Newsletter abonnieren

kurz informiert

DIV-Veranstaltung in Berlin 

Vortrag: »Lesen und Literatur in Indonesien heute« mit Claudia Kaiser

220525 DIV

(InMaOn) Einladung zum monatlichen »Jour Fixe« der Deutsch Indonesischen Vereinigung Berlin e.V. (DIV), 22.05.205 um 19 Uhr, mit einem visuellen Vortrag von Claudia Kaiser - Literaturexpertin, Sinologin und Buchhändlerin - zum Thema »Lesen und Literatur in Indonesien heute« (...). ... zur Veranstaltung


Online-Seminar 

Online-Länderseminar Deutschland / Indonesien

100525 VEM OnlineSeminar

(InMaOn) Die Vereinte Evangelische Mission (VEM) lädt am 10. Mai 2025 (9 bis 12 Uhr) zu einem interessanten Online-Länderseminar Deutschland / Indonesien ein, mit dem Untertitel »Der politische Wechsel der Regierung in den USA - welche Auswirkungen hat er auf die Gesellschaft in Indonesien und Deutschland?«. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung erforderlich. (…). ... zur Veranstaltung 


Berlin Asia Arts Club 

Kunstaktionen in Berlin: Bodies & Walls

030525 CSpace Mauer 2025JH01

(InMaOn)Am 03. Mai 2025 ist der Berlin Asia Arts Club mit einer neuen Veranstaltungsreihe zu Gast im Pop-Up Teahouse des C*SPACE Berlin-Weissensee. Im offenen Nachmittagsprogramm – 16 bis 19 Uhr – gibt es zwei interaktive Kunstaktionen unter dem Motto »Bodies & Walls«. Direkte Begegnungen und Gespräche mit den drei asiatischen Künstler:innen aus Berlin sind möglich. Mit dabei auch der in Berlin ansässige, indonesische Graffiti-Writer und Mural-Künstler Daniel Parasaudi aka Emeteur (...).... zur Veranstaltung 


Papua Filn Festival 2025

Papua Film Festival 2025 for Indigenous Rights

1603 1803 220325 FilmFestival01

(InMaOn) An drei Tagen im März 2025 –16., 18. + 22. – präsentiert sich abseits des Mainstreams das Papua Film Festival mit einem Programm von insgesamt 5 Kurzfilmdokumentationen, in Berlin und Hamburg (…). ... zur Veranstaltung 


Indonesien in Berlin

5. Auflage von »Buntes Berlin | Indonesien« jetzt auch online verfügbar

(InMaOn) Eine neue Ausgabe von »Buntes Berlin | Indonesien« steht zur Verfügung. Das Printmedium ist im Dezember 2018 erschienen und wird jetzt auch online über das Indonesien Magazin Online als PDF-Datei zur rein privaten Nutzung bereitgestellt. Es ist bereits die 5. Auflage, ein kleines Jubiläum.... zur Nachricht


zu den Nachrichten . . .  

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.