logo indonesienmagazin

Berlinale 16. bis 26.02.2023

Berlinale Forum: »Dearest Fiona«

 

Dearest Fiona, Niederlande 2023;  Regie: Fiona Tan, Sektion: Forum 2023; Bildquelle: © Fiona Tan, Antithesis Films

 

(InMaOn/JH) Es ist wieder Berlinale-Zeit. Zehn Tage lang werden auf dem Publikumsfestival, das zu den größten der Welt gehört, fast 300 Filme unterschiedlichster Genres, Längen und Formate gezeigt.

 

Das Festival präsentiert in der Zeit vom 16. bis 26. Februar ein reichhaltiges Angebot an mutigen Produktionen, die »von der Welt in ihrer ganzen Versehrtheit erzählen, aber auch von ihrer grausamen Schönheit, und Filme, die der Wirklichkeit eine andere Welt entgegensetzen, die unseren Sehnsüchten mehr entspricht, und damit die Voraussetzungen für Veränderung schaffen«, so Carlo Chatrian, Künstlerischer Leiter der Berlinale.

 

Mit Dearest Fiona ist in diesem Jahr auch ein Film mit – einem etwas anderen – Indonesienbezug im Berlinale-Programm vertreten. Dearest Fiona, eine »Montagearbeit« der Künstlerin Fiona Tan, läuft im Hauptprogramm des Berlinale Forums. In der Sektion Forum wird die gesamte Vielfalt kinematografischer Formen, Mittel und Erzählweisen gezeigt und den Untiefen der Gegenwart sowie der Vergangenheit unerschrocken ins Auge geblickt.

 

Über den Film

 

Dearest Fiona kombiniert Archivmaterial aus der Sammlung des Amsterdamer Eye Filmmuseums mit einem Voiceover (Off-Kommentar) von sehr privaten Briefen und einem extra konstruierten Sounddesign.

 

Die Briefe erhielt die Regisseurin Fiona Tan von ihrem Vater, ein Australier mit chinesisch-indonesischer Familiengeschichte. Das ist über30 Jahren her, nachdem sie zum Studium der Kunst nach Amsterdam gezogen war. In den Briefen ihres Vaters an sie wird über das alltägliche Leben, persönliche Erinnerungen, aber auch die globale wirtschafts- und weltpolitische Lage nachgedacht.  

 

Die Bilder dazu − Ihre dokumentarischen Archiv-Funde, zusammengestellt aus Hunderten von Stunden Stummfilmmaterial − stammen aus einer ganz anderen Zeit, von 1896 bis in die späten 1920er Jahre. Sie sind meist schwarz-weiß, manchmal nachkoloriert, und geben einen fast ethnografischen Einblick vom niederländischen Alltag mit Fischfang und Landgewinnung, Tulpenzucht und Werftarbeit, Dammbau und Dorfleben, winterlichen Szenen und Erntearbeit. Wenn im Hafen Güter aus der ehemaligen Kolonie Niederländisch-Indien gelöscht werden, deutet sich eine Verbindungslinie an (…).

 

» (…) Die Kombination dieser Briefe im Off mit dem Archivmaterial aus einer ganz anderen Zeit irritiert zunächst. Die Bilder dienen hier nicht der Illustration oder Beglaubigung des Gesprochenen. Stattdessen entsteht – auch durch den kunstvollen Soundtrack – eine Art audiovisueller Bewusstseinsstrom, der offen ist für Assoziationen, Koinzidenzen und das Entdecken feinstofflicher Verbindungen: zwischen Bild und Ton, damals und heute, den Niederlanden und Indonesien, Handel und Kolonialismus, Vater und Tochter«. (Anna Hoffmann / Berlinale).

 

 

Weiteres unter Trailer unter Termine

 

So 19.02. 15:15

OmU / Delphi Filmpalast

 

Di 21. Februar 19:00

OmU / CineStar Cubix 7

 

Do 23. Februar 16:00

OmU / Zoo Palast 2

 

So 26. Februar 19:00

OmU / Arsenal 1

 

Mehr Informationen und Bonusmaterial zum Film (ein Kommentar der Regisseurin und zwei Essays) finden sich unter arsenal-berlinale-forum-dearest-fiona.

 

 

Dearest Fiona, Niederlande 2023;  Regie: Fiona Tan, Sektion: Forum 2023; Bildquelle: © Peter Hirth

 

Daten zum Film

 

Dearest Fiona | Fiona Tan, Niederlande 2023 | Englsich, 100 min., Farbe + Schwarz-Weiß, Untertitel: Deutsch, Weltpremiere

Stab | Regie, Buch: Fiona Tan, Montage: Nathalie Alonso Casale, Sound Design: Hugo Dijkstal, Ton: Hugo Dijkstal, Voice-Over: Ian Henderson, Produktionsleitung: Marty de Jong, Produzentin: Fiona Tan, Produktion: Antithesis Films, Amsterdam / Niederlande, Internationaler Vertrieb: Fiona Tan or Marty de Jong / antithesisfilms@xs4all.n

 

Über die Filmemacherin Fiona Tan

 

Geboren 1966 in Pekanbaru / Riau, Indonesien, arbeitet Fiona Tan als Videokünstlerin, Fotografin und Filmemacherin in den Niederlanden. Sie ist international vor allem bekannt für ihre kunstvoll gestalteten und intensiv bewegenden Installationen, die sich vornehmlich den Themen Erinnerung, Zeit und Geschichte widmen. Entscheidend für die Auseinandersetzung mit Identität und kultureller Prägung ist ihre eigene Biografie: Tan wurde in Indonesien geboren, als Kind von chinesisch-australischen Eltern, wuchs in Australien auf und lebt heute in den Niederlanden.

 

Tan vertrat die Niederlande auf der Biennale in Venedig 2009. Ihre Arbeiten wurden in zahlreichen Einzelausstellungen weltweit präsentiert. Viele ihrer Werke fanden Eingang in öffentliche Kunstsammlungen.

 

Nach History’s Future (2015), der beim Filmfestival Rotterdam gezeigt wurde, und Ascent (2016), der in Locarno Premiere feierte, ist Dearest Fiona ihr dritter abendfüllender Film, der seine Weltpremiere auf der Berlinale 2023 feiert.

 

 

Weitere Informationen zur Berlinale entnehmen Sie bitte dem Programm unter 73-berlinale-2023.

 

Key Visual 2023, © Internationale Filmfestspiele Berlin / Claudia Schramke, Berlin

 

Unterstützen Sie uns

Mit einem kleinen Beitrag sichern Sie nicht nur unsere Arbeit als Indonesien Magazin Online; sie investieren gleichzeitig in die Stärkung kultureller Vielfalt und die Zukunft einer besonderen Informationsquelle.  ... hier mehr erfahren  


Click me on!

Veranstaltungen

Letzter Monat November 2025 Nächster Monat
Mo Di Mi Do Fr Sa So
week 44 1 2
week 45 3 4 5 6 7 8 9
week 46 10 11 12 13 14 15 16
week 47 17 18 19 20 21 22 23
week 48 24 25 26 27 28 29 30

Newsletter abonnieren

kurz informiert

Konzert in Wien

Konzert mit Sastraswara: Eine klangliche Reise durch Gamelan-Klänge und Live Electronic

 301125 Sastraswara WMW Querformat01

(InMaOn) Einladung zu einem Konzert im Weltmuseum Wien am 30. November 2025 (16 Uhr) mit dem indonesischen Musiker und Klangkünstler Bilawa Ade Respati alias Sastraswara. Er verbindet in seinen ausgefeilten Kompositionen traditionelle javanische Gamelan-Klänge mit elektronischen Sounds und algorithmischer Musikkomposition (…). ... zur Veranstaltung


Workshop und Theater in Berlin

Schattenpuppen-Theater und Workshop mit Herlambang Bayu Aji

09 1310171BayuAji 

(InMaOn) Einladung zu einem Aktionstag Familie im Haus Bastian – Zentrum für kulturelle Bildung, am 12. Oktober 2025, 12 bis 17 Uhr. Teil des Gesamt-Programms für Kinder und Familien sind Angebote des Künstlers und Puppenspielers Herlambang Bayu Aji, mit Schattenpuppen-Theater und Workshop. Die Teilnahme ist kostenfrei. ... zur Veranstaltung


Hybrider Event in Wien 

Vortrag: »A delicious and complex Character. The History of Onghokham«

 101025 PosterReeve251010 quer01

(InMaOn) Einladung zu einer hybriden Veranstaltung (10.10.25 um 17 Uhr) mit Prof David Reeve (University of South Wales, Australia) am Institut für Kultur- u. Sozialanthropologie (KSA) der Uni Wien. Thema des Vortrags: »A delicious and complex Character. The History of Onghokham«. David Reeve spricht über den indonesischen Historiker und Schriftsteller Onghokham (1933-2017), eine besondere öffentliche Person mit vielen Identitäten (…). Eine Teilnahme via Zoom ist möglich. ... zur Veranstaltung


Konzert in Berlin

Indonesisches Musikprojekt »Ali« im Gretchen

0606 0806 Ruben Dock11 SintaXDahana PhotoCarlosCollado001

(InMaOn) Der Musikclub Gretchen in Berlin präsentiert am 16 Juli 2025 das dreiköpfige indonesische Musikprojekt »Ali« aus Jakarta. »Ali«, das sind John Paul (Drums), Arswandaru (Bass/Vocals) und Absar Lebeh an der Gitarre. Die Band vereint  verschiede Kulturen und Musikstile. Sie kombinieren Einflüsse aus dem Nahen Osten mit Elementen des indonesischen Rocks der 70er Jahre, cineastischem Soul, Afrobeat, Funk und Disco, um der zeitgenössischen und lebendigen indonesischen Musikszene einen neuen Groove und Sound zu verleihen(…). ... zur Veranstaltung 


Vortrag in Berlin

Die »abnorme Insel« – Einsichten in die Biodiversität und Biogeographie von Sulawesi

(InMaOn)  Einladung zu einem interessanten, visuellen Vortrag – 15.07. 2025 / 19 Uhr – mit Gastreferent Dr. Thomas von Rintelen, Wissenschaftlicher Leiter und Forscher am Museum für Naturkunde (MfN) Berlin. Titel seines Vortrags: »Die „abnorme Insel“ – Einsichten in die Biodiversität und Biogeographie von Sulawesi«. Eine Veranstaltung der Deutsch-Indonesischen Vereinigung Berlin, im Haus der Indonesischen Kulturen.(…). ... zur Veranstaltung 


Indonesien in Berlin

5. Auflage von »Buntes Berlin | Indonesien« jetzt auch online verfügbar

(InMaOn) Eine neue Ausgabe von »Buntes Berlin | Indonesien« steht zur Verfügung. Das Printmedium ist im Dezember 2018 erschienen und wird jetzt auch online über das Indonesien Magazin Online als PDF-Datei zur rein privaten Nutzung bereitgestellt. Es ist bereits die 5. Auflage, ein kleines Jubiläum.... zur Nachricht


zu den Nachrichten . . .  

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.