logo indonesienmagazin

»Aryati«-Veranstaltungsreihe  | 16.-19.03.2022

»Aryati« – ein Kunstprojekt vom Berliner Soydivision Kollektiv

 

Veranstaltungsposter Aryati (Ausschnitt); Quelle: Soydivision Kollektiv / Illustration, digital print on paper by Cindy Putri Rahardjo

 

(InMaOn /JH) Auf dem denkmalgeschützten Gelände der Uferstudios, einem Kultur- und Veranstaltungsort im Berliner Wedding, präsentiert das Performance-Kunst-Kollektiv Soydivision mit »Aryati« ein neues, facettenreiches Kunstprojekt.

 

Es geht um das Leben von Aryati, die historische Entwicklung Indonesiens und die Entstehung der Keroncong-Musik. Im Mittelpunkt des  Projektes steht Aryati als eine Personifizierung von Keroncong und Indonesien. Durch den Wechsel von Gesten, Kostümen und repräsentativen Objekten auf der Bühne wird das Publikum den Verlauf von Aryatis Leben, den Keroncong und die indonesische Geschichte mitverfolgen können.

 

»Aryati» umfasst neben der Uraufführung des gleichnamigen Theaterstücks verschiedene begleitende Formate, die in der Zeit vom 16. bis 19. März 2022 vorgestellt werden. Das Publikum bekommt eine abwechslungsreiche und informative Veranstaltungsreihe gebeten: Gespräche über verschiedene historische Fakten und Erzählungen in diesem Stück, eine Ausstellung mit Illustrationen und Videokunst, die für dieses Stück verwendet wurden, und eine Hörperformance über die Keroncong-Musik, die ein wesentliches Element dieses Stücks ist. Die Veranstaltung wirft einen näheren Blick auf die indonesische Geschichte, die durch ihr Image als bloßes Touristenziel oft übersehen wurde.

 

Die Geschichte von Aryati spannt einen Bogen von 1920 bis 1990 von ihrer Geburt bis zu ihrem Sterbebett. Ihr Leben ist verflochten mit dem Wandel Indonesiens. Aryati wuchs während der Zeit von Niederländisch-Indien (ca. 1920) auf. Während der japanischen Besatzung und des indonesischen Unabhängigkeitskampfes (1942-1945) war ihre Liebe zwischen zwei Männern zerrissen. Sie erkundete ihre Sexualität, als sie eine Beziehung mit einer Frau begann, die eine kommunistische Aktivistin war. Als sie ihr Erwachsenenleben in den 1975er und ihr letztes Jahr in den 19990er Jahren verbrachte, sah sie, wie sich Indonesien als Nation entwickelte.

 

So wie sich das Land im Laufe der Zeit entwickelte, so entwickelte sich auch die Musik. Keroncong begann als ein Kolonialprodukt, bevor es von den Einheimischen als ihre Identität aufgenommen wurde. Es wurde von Europäer:innen konsumiert (bis ca. 1920), assoziiert mit der Unterschicht, erlangte eine prestigevolle Stellung in der Gesellschaft (ca. 1940), bis es zu einer populären Unterhaltung für alle sozialen Schichten des Landes wurde (nach ca. 1970).

 

Veranstaltungsplakat Aryati; Quelle: Soydivision Kollektiv / Illustration, digital print on paper by Cindy Putri Rahardjo

 

Für alle Programmteile ist der Eintritt kostenlos. Weitere Infos auch unter aryati-uferstudios-16-bis-19-03-22.

 

Programm

16.03.|Ausstellungseröffnung im Ana Conda am Ufer (ACau), 12.00 Uhr
17.03.|Gesprächsformat ARYATI im Ana Conda am Ufer (ACau), 14.00-16.30 Uhr | Dieser Veranstaltung kann man auch online beiwohnen unter Zoom, hier anmelden Aryati-Gesprächsformat // Meeting-ID: 930 5068 0663 // Kenncode: sambal 
18.03.|Listening Performance ARYATI im Ana Conda am Ufer (ACau),, 17.30-19.30 Uhr
19.03.|ARYATI Premiere im Heizhaus, 21.00 Uhr

 

Öffnungszeiten der Ausstellung

16.- 19.03.2022 | Ausstellung ARYATI im Ana Conda am Ufer (ACau), Uferstudios, Uferstraße 23, 13357 Berlin | 12.00-17.00 Uhr

 

Eintritt, Tickets und Anmeldungen

Anmeldung zu den Formaten am 16.03, 18.03. sowie zum Ausstellungsbesuch per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

 

Besetzung 

Soydivision Kollektiv

Konzept, Regie, Musik: Ariel William Orah | Dramaturgie, Performance : Umi Maisaroh | Tanz, Performance : Ardian Hartono | Produktion, Musik : Bilawa Ade Respati | Musik, Sounddesign : Bintang Manira Manik | Lichtgestaltung : Nindya Nareswari | Bühne & Technik : Ghaliz Fikhair Hariz | Video, Installation : Rizki Rhesa Utama | Illustration & Grafik : Cindy Putri Rahadjo

 

Weitere Details zum aktuellen Kunstprojekt auch unter soydivision-aryati.

 

Soydivision Kollektiv | setzt sich aus in Berlin lebenden Indonesier:innen zusammen, die an der Schnittstelle von Kunst und Aktivismus arbeiten. Als registrierte UG kuratiert Soydivision Performances, Workshops, kulinarische Kunstaktivitäten, Filmvorführungen und Diskussionsrunden. Ihre diasporischen Sichtweisen bieten einen alternativen Zugang zu zeitgenössischen Herausforderungen durch Kunst und laden zu einer neuen Art von Dialog und Engagement ein.

 

Weitere Infos

Die Veranstaltungen in den Uferstudios kann nur mit 3G-Nachweis (geimpft, genesen, getestet) besucht werden. Abstandsvorschrift sowie Maskenpflicht bleibt unabhängig davon die ganze Veranstaltung über aufrecht erhalten. Mehr Infos dazu unter Ticketinfos und Hygieneregeln

 

Gefördert durch Hauptstadtkulturfonds, mit Unterstützung von PSR, Neuhäute e.V., Uferstudios GmbH und dem Haus der Indonesischen Kulturen - Rumah Budaya Indonesia - Berlin.

 

Unterstützen Sie uns

Mit einem kleinen Beitrag sichern Sie nicht nur unsere Arbeit als Indonesien Magazin Online. Sie investieren gleichzeitig in die Stärkung kultureller Vielfalt und die Zukunft einer besonderen Informationsquelle.  ... hier mehr erfahren  


Click me on!

Veranstaltungen

Letzter Monat Oktober 2026 Nächster Monat
Mo Di Mi Do Fr Sa So
week 40 1 2 3 4
week 41 5 6 7 8 9 10 11
week 42 12 13 14 15 16 17 18
week 43 19 20 21 22 23 24 25
week 44 26 27 28 29 30 31

Newsletter abonnieren

93 + 44 = ?

kurz informiert

Konzert in Berlin

Heith & Tarawangsawelas: Duori

091026 Heith Tarawangsawelas Foto Eric Scaggiante 

(InMaOn) Am 09. Oktober 2026 erwartet die Gäste im Roten Salon der Volksbühne in Berlin ein besonderes Klangerlebnis: Heith & Tarawangsawelas: Duori, eine italienisch-indonesische Kollaboration, die über Kontinente hinweg entstand, präsentiert an diesem Abend ihr Album erstmals live in Berlin; mit Support von DJ Angel. ... zur Veranstaltung


14. Asientag in Köln – 25. bis 26.09.2026

14. Asientag in Köln

(InMaOn) Am 25. und 26. September 2026 laden Stiftung Asienhaus, philippinenbüro e.V. und Korea Verband zum 14. Asientag in Köln ein. Der Asientag befasst sich in diesem Jahr mit gesellschaftlich-bedeutsamen Themen wie Menschenrechte, Klimagerechtigkeit und demokratische Teilhabe. Die Veranstaltung wirft dabei vor allem einen Blick auf die Zivilgesellschaft und die Menschen dahinter, welche sich dafür einsetzen politische Prozesse mitzugestalten und nachhaltige Perspektiven für die Zukunft zu schaffen – in Asien und weltweit. ... zur Nachricht


40. Fantasy Filmfest im September 2026 – 8 Tage / 7 Städte

Fantasy Filmfest 2026 zeigt Ghost in the Cell von Joko Anwar

 

(InMaOn) Im September 2026 feiert das beliebte Fantasy Filmfest sein 40. Jubiläum. Das Festival läuft an 8 Tagen, in sieben ausgewählten deutschen Städten. Unter den Fantasy-Filmbeiträgen ist auch Ghost in the Cell, inszeniert von Indonesiens Genre-Magier Joko Anwar. In dieser schaurig-schönen Horror-Komödie, die im Gefängnis spielt, wimmelt es nur so von schrägen Typen kurz vor dem Nervenzusammenbruch. ... zur Nachricht


Kultur in Berlin

ARTCHIPELAGO 2026: Discover Immerse Celebrate

(InMaOn) Einladung zu dem kulturellen Event Artchipelago am 06.09 2026. Der Event wir unter dem Motto »Discover Immerse Celebrate« von der indonesischen Studentenvereinigung PPI für Berlin und Brandenburg auf dem Gelände der Kulturbrauerei in Berlin Prenzlauer-Berg organisiert. Tagsüber erwartet die Gäste von 12 bis 18 Uhr – bei freiem Eintritt – ein indonesischer Markt mit Street Food, Kunsthandwerk, Kultur-Performances und Workshops im Hof der Kulturbrauerei. Am Abend folgt von 17 bis 22.30 Uhr im Kesselhaus das Musiktheater-Konzert »Echoing Through Time«. Für diese Veranstaltung müssen Karten erworben werden (...). ... zur Veranstaltung


Fest in Hamburg

Jam Karet Festival & Boboho 2026

 

(InMaOn) Am 05. September 2026 (15 Uhr bis 3 Uhr morgens) lädt das Jam Karet Festival gemeinsam mit Boboho, dem Diaspora-Karaoke-Kollektiv, zu einem kulturellen Fest auf die MS Stubnitz in Hamburg ein. Das Jam Karet Festival selbst ist bekannt als eine Veranstaltung, die indonesische Kulturen mit internationaler Atmosphäre vereint – ein Treffpunkt für Diaspora, Musikliebhaber und lokale Gemeinschaften(…). ... zur Veranstaltung 


Indonesien in Berlin

5. Auflage von »Buntes Berlin | Indonesien« jetzt auch online verfügbar

(InMaOn) Eine neue Ausgabe von »Buntes Berlin | Indonesien« steht zur Verfügung. Das Printmedium ist im Dezember 2018 erschienen und wird jetzt auch online über das Indonesien Magazin Online als PDF-Datei zur rein privaten Nutzung bereitgestellt. Es ist bereits die 5. Auflage, ein kleines Jubiläum.... zur Nachricht


zu den Nachrichten . . .