logo indonesienmagazin

Nana

Indonesischer Filmbeitrag im Wettbewerb der 72. Berlinale

 

 

Filmstill aus Nana (Before, Now and Then) von Kamila Andini, Happy Salma als Nana und Laura Basuki als Ino; Quelle: Weltvertrieb Wild Bunch, Paris / Fourcolours Films, Jakarta | Fotos: © Batara Goempar

 

(InMaOn / JH) Es ist wieder soweit. In der Zeit vom 10. bis 20. Februar öffnet die Berlinale ihre Pforten. Auch wenn die Coronazahlen deutschlandweit immer noch sehr hoch sind, in diesem Jahr finden die 72. Internationalen Filmfestspiele wieder im Präsenzmodus statt.

 

Mit neuem Konzept und pandemiebedingten Veränderungen werden gemeinsame Kinoerlebnisse wieder realisierbar, persönliche Begegnungen und direkter Austausch wieder möglich. Es werden Filmschaffende aus aller Welt an insgesamt sieben Tagen begrüßt. Danach werden die anwesenden Filmteams bei den Premieren ihre Filme in den verschiedenen Berlinale-Spielstätten persönlich dem Publikum vorstellen. 

 

In dem angepassten Format mit einem um 50 Prozent reduzierten Platzangebot hat Sicherheit bei allen Veranstaltungen Vorrang – mit einer 2G-Plus Regel und einer strengen Einhaltung aktuell geltender Hygiene-Regeln. Aber anders als bei der zweigeteilten und abgespeckten Berlinale 2021, die 72. Festival-Auflage bietet Filmschaffenden und Besuchern wieder mehr Möglichkeiten zum unbeschwerteren Eintauchen in die Welt des Kinos, über Filme unmittelbar zu sprechen, und sich inspirieren und motivieren zu lassen. 

 

Filmstills aus Nana (Before, Now and Then) von Kamila Andini; Quelle: Weltvertrieb Wild Bunch, Paris / Fourcolours Films, Jakarta | Fotos: © Batara Goempar

 

Kamila Andini mit Nana im Wettbwerb

 

18 Produktionen aus 15 Ländern sind im Wettbewerb vertretem, davon 17 als Weltpremiere. Bei sieben Filmen haben Frauen Regie geführt.

 

Die Eindrücke von den diesjährigen Wettbewerbfilmen beschreibt der Künstlerische Leiter der Berlinale, Carlo Chatrian, so: »Mehr als die Hälfte der ausgewählten Filme spielt in der Gegenwart, doch nur zwei von ihnen zeigen das Leben in der aktuellen pandemischen Lage. Menschliche und emotionale Bindungen ziehen sich wie ein roter Faden durch die Filme, wobei die Hälfte der Wettbewerbsbeiträge vor dem Hintergrund einer Familiensituation spielt. Fast allen Filmen gemeinsam ist, dass ihre Schauplätze außerhalb des Stadtzentrums liegen, in der Peripherie oder auf dem Land oder sie folgen den Figuren auf ihren Reisen außerhalb der Städte.«

 

Unter den 18 Filmen um den Goldenen und die Silbernen Bären ist 2022 auch ein indonesischer Beitrag. Mit »Nana« präsentiert die fesivalerfahrene  Regisseurin Kamila Andini bereits ihren dritten Langfilm auf der Berlinale. Nach  Laut bercerminThe Mirror Never Lies«), einem wunderbaren und vielgelobten Film über das Meeresvolk der Bajo von 2012 und Sekala Niskala (»The Seen and Unseen«) einem Film von 2018, voller Mystik, Spiritualität und kunstvoller Stilmittel, feiert der neue Film Nana in Berlin seine Weltpremiere.

 

Liefen die ersten beiden Film noch im im Berlinale-Programm Generation Kplus hat Kamila Andini nun erstmals die Möglichkeit einen Film im Wettbewerb zu präsentieren. In der Berlinale-Historie haben das nach Nana erst zwei weitere Filme aus Indonesien geschafft: 1962 präsentierte Sofia WD ihren Film Badai Selatan (»Southern Storm«) und  2012 gelangte der renommierte indonesische Regisseur Edwin mit Kebun Binatang (»Postcards from the Zoo») in den Wettbewerb der Berlinale.

 

Für Nana hat es bereits vor der Premiere viel Lob von Carlo Chatrian, Künstlerischer Leiter der Berlinale, gegeben: »Dieser Film ist ein sehr ambitioniertes Projekt, ohne dabei die Perspektive von Frauen zu verlieren, die sich mit der Vergangenheit Indonesiens persönlich und originell auseinandersetzen. Die Geschichte ist mit Gefühlen verwoben, denen wir uns nicht entziehen können, indem wir Melodramen mit Musik erzählen.«

 

Der Film basiert auf einem Kapitel des Romans Jais Darga Namaku von Ahda Imran. Er erzählt die Geschichte der Indonesierin Raden Nana Sunani, die in politisch angespannten Zeiten der 1960er Jahre in Westjava lebt.

 

Am Ende dieser konfliktreichen Zeit steht die Absetzung des Präsidenten Sukarno durch einen militärischen Putsch unter der Führung General Suhartos. In dieser bedrückenden Phase erleidet auch Nana, die Protagonistin des Films, Verlust und Schmerz. Völlig verarmt findet sie als Zweitfrau eines wohlhabenden Mannes ein neues Leben, nachdem ihr erster Mann entführt und ihr Vater beim Versuch, ihn zu retten, ums Leben gekommen ist.

 

Doch Nana fühlt sich in der Ehe mit ihrem patriarchalischen Mann fehl am Platz. Die Beziehung macht sie nicht glücklich und die Vergangenheit holt sie in ihren Träumen immer wieder ein. Sie ist sich nicht sicher, ob ihr erster Ehemann wirklich gestorben ist, denn die Erinnerungen an diese früheren Ereignisse sind lückenhaft und verschwommen. Diese Ungewissheit durchdringt den ganzen Film. Unerwartete Kraft und Halt findet Nana in der Freundschaft zu einer Geliebeten ihres Mannes (…).

 

Kamila Andini 2018 auf der Berlinale, hier während eines Interviews für Indonesien Magazin Online; Bildquelle: ©Jörg Huhmann (JH)

 

Über | Kamila Andini

 

Geboren 1986 in Jakarta, Indonesien. Sie studierte Soziologie und Medienkunst an der Deakin University in Melbourne. In ihren Filmen befasst sie sich mit soziokulturellen Themen, Geschlechtergleichberechtigung und Umweltfragen. Mit ihrem Regiedebüt The Mirror Never Lies, über das Meeresvolk der Bajo, war sie 2012 zu Gast in der Berlinale-Sektion »Generation«. Ihre beiden Kurzfilme Following Diana, 2015, und Memoria, 2016, befassen sich mit Frauenthemen in Jakarta und Osttimor. Memoria lief 2019 in der Berlinale-Sektion NATive. Sekala Niskala, ihr zweiter abendfüllender Spielfilm wurde 2017 beim Toronto International Film Festival in der Kategorie Platform uraufgeführt, lief 2018 auf der Berlinale und gewann dort den Großen Preis der Internationalen Jury in der Sektion Generation Kplus. Ihr dritter Spielfilm Yuni, eine Teenager-Geschichte, erhielt 2021 beim Filmfest in Toronto den Preis in der Kategorie Platform. Nana ist 2022 erschienen und läuft auf der 72. Berlinale als Weltpremiere.

 

Lesen Sie auch den Beitrag über Kamila Andini und ihren Auftritt auf der Berlinale 2018 mit dem Film Sekaka Niskala: »Es ist unsere Aufgabe als Filmschaffende, unsere Kultur der Welt zu präsentieren« (19.04.2018)

 

 

Daten zum Film

 

Nana (Before, Now and Then)

Von | Kamila Andini, Indonesien 2022 | Sundanesisch, 103 min., Farbe, Untertitel: Englisch, Deutsch

Akteure | Happy Salma (Nana), Laura Basuki (Ino), Arswendy Bening Swara (Mr. Darga), Ibnu Jamil (Raden Icang), Rieke Diah Pitaloka (Ningsih), Chempa Puteri (Young Dais), Arawinda Kirana (Dais)

Stab | Regie, Buch: Kamila Andini, Kamera: Batara Goempar, Montage: Akhmad Fesdi Anggoro,  Musik: Ricky Lionardi, Sound Design: Nakorn Kositpaisal , Ton: Trisno, Szenenbild: Vida Sylvia, Kostüme: Retno Ratih Damayanti, Maske: Eba Sheba,Casting: Joan Ardiana, Regieassistenz: Dimitri Hariastuti, Produktionsleitung: Suma Adiwinata, Produzententeam: Gita Fara, Ifa Isfansyah, Ausführende Produzentin: Jais Darga

Koproduzent: Ifa Isfansyah, Koproduktion: Titimangsa Foundation, Jakarta, Produktion: Fourcolours Films, Jakarta, Weltvertrieb: Wild Bunch, Paris

 

Weitere Infos

 

Trailer zum Film Nana

 

Nana läuft als Weltpremiere ab 12. Februar im Berlinale-Programm.

 

Sonstige Informationen zum Programm, Tickets und Spielstätten, Jurys und Preisen sind verfügbar unter 72-Internationale-Filmfestspiele-Berlin

 

 

 

Unterstützen Sie uns

Mit einem kleinen Beitrag sichern Sie nicht nur unsere Arbeit als Indonesien Magazin Online; sie investieren gleichzeitig in die Stärkung kultureller Vielfalt und die Zukunft einer besonderen Informationsquelle.  ... hier mehr erfahren  


Click me on!

Veranstaltungen

Letzter Monat November 2025 Nächster Monat
Mo Di Mi Do Fr Sa So
week 44 1 2
week 45 3 4 5 6 7 8 9
week 46 10 11 12 13 14 15 16
week 47 17 18 19 20 21 22 23
week 48 24 25 26 27 28 29 30

Newsletter abonnieren

kurz informiert

Konzert in Wien

Konzert mit Sastraswara: Eine klangliche Reise durch Gamelan-Klänge und Live Electronic

 301125 Sastraswara WMW Querformat01

(InMaOn) Einladung zu einem Konzert im Weltmuseum Wien am 30. November 2025 (16 Uhr) mit dem indonesischen Musiker und Klangkünstler Bilawa Ade Respati alias Sastraswara. Er verbindet in seinen ausgefeilten Kompositionen traditionelle javanische Gamelan-Klänge mit elektronischen Sounds und algorithmischer Musikkomposition (…). ... zur Veranstaltung


Workshop und Theater in Berlin

Schattenpuppen-Theater und Workshop mit Herlambang Bayu Aji

09 1310171BayuAji 

(InMaOn) Einladung zu einem Aktionstag Familie im Haus Bastian – Zentrum für kulturelle Bildung, am 12. Oktober 2025, 12 bis 17 Uhr. Teil des Gesamt-Programms für Kinder und Familien sind Angebote des Künstlers und Puppenspielers Herlambang Bayu Aji, mit Schattenpuppen-Theater und Workshop. Die Teilnahme ist kostenfrei. ... zur Veranstaltung


Hybrider Event in Wien 

Vortrag: »A delicious and complex Character. The History of Onghokham«

 101025 PosterReeve251010 quer01

(InMaOn) Einladung zu einer hybriden Veranstaltung (10.10.25 um 17 Uhr) mit Prof David Reeve (University of South Wales, Australia) am Institut für Kultur- u. Sozialanthropologie (KSA) der Uni Wien. Thema des Vortrags: »A delicious and complex Character. The History of Onghokham«. David Reeve spricht über den indonesischen Historiker und Schriftsteller Onghokham (1933-2017), eine besondere öffentliche Person mit vielen Identitäten (…). Eine Teilnahme via Zoom ist möglich. ... zur Veranstaltung


Konzert in Berlin

Indonesisches Musikprojekt »Ali« im Gretchen

0606 0806 Ruben Dock11 SintaXDahana PhotoCarlosCollado001

(InMaOn) Der Musikclub Gretchen in Berlin präsentiert am 16 Juli 2025 das dreiköpfige indonesische Musikprojekt »Ali« aus Jakarta. »Ali«, das sind John Paul (Drums), Arswandaru (Bass/Vocals) und Absar Lebeh an der Gitarre. Die Band vereint  verschiede Kulturen und Musikstile. Sie kombinieren Einflüsse aus dem Nahen Osten mit Elementen des indonesischen Rocks der 70er Jahre, cineastischem Soul, Afrobeat, Funk und Disco, um der zeitgenössischen und lebendigen indonesischen Musikszene einen neuen Groove und Sound zu verleihen(…). ... zur Veranstaltung 


Vortrag in Berlin

Die »abnorme Insel« – Einsichten in die Biodiversität und Biogeographie von Sulawesi

(InMaOn)  Einladung zu einem interessanten, visuellen Vortrag – 15.07. 2025 / 19 Uhr – mit Gastreferent Dr. Thomas von Rintelen, Wissenschaftlicher Leiter und Forscher am Museum für Naturkunde (MfN) Berlin. Titel seines Vortrags: »Die „abnorme Insel“ – Einsichten in die Biodiversität und Biogeographie von Sulawesi«. Eine Veranstaltung der Deutsch-Indonesischen Vereinigung Berlin, im Haus der Indonesischen Kulturen.(…). ... zur Veranstaltung 


Indonesien in Berlin

5. Auflage von »Buntes Berlin | Indonesien« jetzt auch online verfügbar

(InMaOn) Eine neue Ausgabe von »Buntes Berlin | Indonesien« steht zur Verfügung. Das Printmedium ist im Dezember 2018 erschienen und wird jetzt auch online über das Indonesien Magazin Online als PDF-Datei zur rein privaten Nutzung bereitgestellt. Es ist bereits die 5. Auflage, ein kleines Jubiläum.... zur Nachricht


zu den Nachrichten . . .  

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.