logo indonesienmagazin

Veranstaltungen

HIDUADREI - A Triple Bill Evening of Time, Fire, and Distance
Sa, 31. Januar 2026, 19:30

2901 0102 Ruben Dock11 Distanz Photo Carlos Collado01

Aus der Performance »Distance«; Quelle/Foto:Carlos Collado

 

Im Zentrum der zeitgenössischen Tanzperformance »Hiduadrei - A Triple Bill Evening of Time, Fire, and Distance« stehen drei Werke, die zu einer   transformativen Reise durch Zeit, Tradition und zwischenmenschliche Räume einladen – mit Yui Kawaguchi, Ruben Reniers, Bilawa Ade Respati.

 

Der Titel »Hi« (Eins), »Dua« (Zwei) und »Drei« spiegelt sowohl die Struktur des Abends als auch die kulturellen Einflüsse der Künstlerinnen wider. Drei Künstler:innen mit asiatischem Hintergrund reflektieren in ihren Arbeiten traditionelle Überlieferungen ihrer jeweiligen Kultur aus einer persönlichen und zeitgenössischen Perspektive – ein Abend, der das Vertraute hinterfragt und unerwartete Blickwinkel eröffnet.

 

Yui Kawaguchi erforscht in »Mis-sing One« das poetische Zusammenspiel von Altern und kreativer Sterblichkeit; ein Echo auf die Mystik von Tsukumogami und die Abgründe des Alterns.

 

Mit »SINTA x DAHANA« präsentieren Choreograf Ruben Reniers und Komponist Bilawa Ade Respati nach dem Erfolg ihrer bahnbrechenden Tanzproduktionen (AWAL und REQUIEM | MANGONGKAL HOLI) eine mutige neue Kreation, inspiriert von Sintas Trial by Fire aus dem Ramayana.

 

Feuer ist sowohl eine Kraft der Zerstörung als auch der Läuterung. Als Geschichtenerzähler spricht das Feuer von seiner tiefen Verbindung zur Menschheit durch Rituale, die menschliche Emotionen widerspiegeln – Leidenschaft, Kraft, Humor und Freude. In Zeiten, in denen »Dunkelheit« vorherrscht, war das Feuer eine Quelle der Wahrheit. Heutzutage, in einer »helleren« Welt, bedeutet die Gewinnung von Energie »Macht«, sei es im kapitalistischen, wissenschaftlichen oder politischen Sinne. Diese »Macht« stellt traditionelle Vorstellungen von »Wahrheit« in Frage. Kann Feuer in einer solchen Welt noch die »Wahrheit« offenbaren? Wie messen wir das Gewicht unseres Handelns in einer Welt jenseits der Götter und edlen Lehrer?

 

SINTA x DAHANA entfacht einen Dialog, der die Grenzen zwischen Tradition und Moderne, zwischen Bewegung und Klang überwindet. Ein visuelles Erlebnis, das hell brennt.

 

In »DISTANCE 3.0« wird das Erbe der sozialen Distanz neu interpretiert. Dieses Thema, entstanden in der Corona-Krise, hallt in unserer aktuellen gespaltenen Gesellschaft nach, in der sich Körper in einem elektrisierenden Raum verbinden und trennen. Im Anschluss an die Vorstellung HIDUADREI am 7. Juni 2025 laden die Veranstalter zum Publikumsgespräch in Zusammenarbeit mit theaterscoutings.

 

 

Mis-sing One

Von: Yui Kawaguchi

Lichtobjekt, Technik: Fabian Bleisch

Dank an: Insite Art, Christian Meyer

 

SINTA x DAHANA

Choreografie, Tanz: Ruben Reniers

Komposition, Live-Musik Bilawa Ade Respati

Fotografie: Carlos Collado

 

DISTANZ 3.0

Konzept, Choreografie, Tanz: Yui Kawaguchi, Ruben Reniers

Dramaturgie: Dana Liu

Beleuchtung, Technik: Fabian Bleisch

Musik: Bilawa Ade Respati

Fotografie: Carlos Collado

Eine Produktion von Yui Kawaguchi / Mendora und Ruben Reniers / rubarb dance & art.

 

Termine

Donnerstag, 29.01. 2025 | 19:30 Uhr

Freitag, 30.01. 2026 | 19:30 Uhr

Samstag, 31.01.2026 | 19:30 Uhr

Sonntag, 01.02.2026 | 19:30 Uhr

 

Ticketpreise zwischen 10 und 25 Euro. Mehr unter dock11-ticketpreise

 

Mit freundlicher Unterstützung von Rumah Budaya Indonesia - Haus der Indonesischen Kulturen und DOCK ART.

 

Ort: DOCK 11, Kastanienallee 79, 10435 Berlin

 

0606 0806 Ruben Dock11 SintaXDahana PhotoCarlosCollado001 

Aus der Performance »Sinta X Dahana«; Quelle/Foto:Carlos Collado

 

 

Unterstützen Sie uns

Mit einem kleinen Beitrag sichern Sie nicht nur unsere Arbeit als Indonesien Magazin Online; sie investieren gleichzeitig in die Stärkung kultureller Vielfalt und die Zukunft einer besonderen Informationsquelle.  ... hier mehr erfahren  

Veranstaltungen

Letzter Monat Januar 2026 Nächster Monat
Mo Di Mi Do Fr Sa So
week 1 1 2 3 4
week 2 5 6 7 8 9 10 11
week 3 12 13 14 15 16 17 18
week 4 19 20 21 22 23 24 25
week 5 26 27 28 29 30 31

Newsletter abonnieren

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.