logo indonesienmagazin

Indonesien auf europäischer Bühne

Europalia Indonesia

  

Patung Leluhur Batak, Museum Nasional Indonesia, Quelle: Europalia Arts Festival / Foto: Arkadius

 

 

(InMaOn/ JH, Europalia) Vom 10. Oktober 2017 bis zum 21. Januar 2018 präsentiert sich das »EUROPALIA ARTS FESTIVAL INDONESIA« auf europäischer Bühne. Das internationale Kunst-Festival EUROPALIA wird alle zwei Jahre in Brüssel organisiert. Im Fokus ist immer ein Land dessen kulturelles Erbe und zeitgenössisches Schaffen vorgestellt wird. Gastland der 26. Auflage ist Indonesien, der weltgrößte Inselstaat. Die EUROPALIA Festivals werden bereits seit 1969 veranstaltet.

 

Im Rahmen der vielfältigen Programmgestaltung wird sich Indonesien in seiner einzigartigen kulturellen Vielfalt einem breiten Publikum zeigen. Hunderte Veranstaltungen, Ausstellungen, Konzerte, Theater- und Tanzvorstellungen, Lesungen und Filmscreenings – in Belgien und sieben weiteren europäischen Ländern, darunter auch Deutschland, laden ein, das Land der 17.000 Inseln und seine vielfältigen Kulturen aus neuen Perspektiven – jenseits der Klischees – zu entdecken.

 

Gemeinsam mit Dutzenden von Kuratoren und Partnern aus Europa und Indonesien wurde ein ambitioniertes Programm entwickelt. Dabei entstehen auch neue Kreationen und Kooperationen zwischen der Kunstszene der verschiedenen Länder.

 

Zu den Höhepunkten zählen drei hochkarätige Ausstellungen in Brüssel und Lüttich. Diese geben faszinierende Einblicke in die Kunst- und Kulturgeschichte Indonesiens und gehen der Frage nach, welche unterschiedlichen Einflüsse und kulturellen Strömungen den Inselstaat zu dem gemacht haben, was er heute ist: ein Archipel voller Dynamik im permanenten Dialog mit der Welt, aber auch ein Land, das bewegte politische Zeiten erfahren hat, die ihre Spuren in Kunst und Kultur des Landes hinterlassen haben.

 

Museum Nasional Indonesia, Quelle: Europalia Arts Festival / Foto: Arkadius

Das Festival startet mit der großen Eröffnungsausstellung »Anchestors & Rituals«, die vom 11. Oktober 2017 bis zum 14. Januar 2018 im BOZAR – Palast der Schönen Künste in Brüssel gezeigt wird.

Unter dem Titel »Ahnen und Rituale« gibt die Schau Einblicke in die faszinierende Welt des Ahnenkults, der Rituale und der Mythen in Indonesien. 160 archäologische und ethnographische Schätze, darunter eine Vielzahl beeindruckender Leihgaben aus dem Nationalmuseum in Jakarta, die erstmals in Europa zu sehen sind, zeigen wie tief das Ahnengedenken seit frühester Zeit in Indonesien verwurzelt ist und welche kulturelle Vielfalt – chinesische, indische, arabische und europäische Einflüsse – sich darin spiegelt. Ergänzt werden die Exponate durch Arbeiten zeitgenössischer Künstler sowie durch Fotografie, Video und Musik. Interviews geben Auskunft über den Stellenwert von Traditionen und Ritualen in den indonesischen und europäischen Gesellschaften.

 

Die Ausstellung mit dem Titel »Power and other things» – Indonesia & art (1835-now), wird vom 18. Oktober 2017 bis zum 21. Januar 2018 ebenfalls im BOZAR in Brüssel zu sehen sein.

Die Schau widmet sich der jüngeren und bewegten Geschichte Indonesiens aus dem Blickwinkel indonesischer und westlicher Künstler. Die niederländische Kolonialzeit und japanische Besatzung, die Stellung der Frau, Immigration und der Papuakonflikt zählen zu den Themen der Ausstellung. Künstler wie Raden Saleh, Jan Toorop, Agung Kurniawan, Terroir, Roy Villevoye und Ana Torfs setzen sich in ihren Arbeiten mit den teils turbulenten vergangenen zwei Jahrzehnten indonesischer Geschichte auseinander und beleuchten, wie das koloniale Denken das moderne und postmoderne Indonesien geformt hat und bis heute formt.

Museum Nasional Indonesia, Quelle: Europalia Arts Festival / Foto: Arkadius

 

Untrennbar mit dem Meer und dem Seehandel verbunden widmet sich die Werkschau »Archipel« Indonesiens Pionierrolle als Seefahrernation. Seefahrer aus dem indonesischen Archipel haben mindestens seit der Zeitenwende eine wichtige Rolle im internationalen maritimen Handelsverkehr gespielt. Die ältesten archäologische Bootsfragmente in Indonesien reichen bis ins frühe erste nachchristliche Millennium zurück und belegen, dass bereits in diesen frühen Zeiten weitreichende Seehandelsbeziehungen nach West-Asien, China oder Indien bestanden, die später bis nach Europa reichten. Kaufleute, Diplomaten und Menschen unterschiedlicher Religionszugehörigkeit hinterließen tiefe Spuren in der Kunst und Kultur des Landes. Die Ausstellung »Archipel«, die vom 25. Oktober 2017 bis zum 21. Januar 2018 im Museum »La Boverie« in Lüttich zu sehen ist, zeigt, wie sich diese äußeren Einflüsse mit lokalen Traditionen vermischten und so unterschiedliche Welten entstanden. Die kunst- und kulturhistorische Schau versammelt herausragende Exponate aus dem Nationalmuseum in Jakarta, dem Königlichen Museum von Mariemont in Belgien, dem Nationalen Marinemuseum in Paris und aus privaten Sammlungen. Von Schreinern aus Makassar wird vor Ort ein Boot in traditioneller Handwerkskunst und in Originalgröße angefertigt.

Praying in the Port of Sunda Kelapa, Jakarta; Quelle: Europalia Arts Festival 

 

Bei der Erstellung des Festivalprogramms haben die Veranstalter versucht, so viele Regionen Indonesiens wie möglich einzubeziehen um die Vielzahl der unterschiedlichen Kulturen und Traditionen abzubilden.

 

Weitere Informationen sowie das vollständige Programm finden sich unter EUROPALIA INDONESIA.

 

 

Unterstützen Sie uns

Mit einem kleinen Beitrag sichern Sie nicht nur unsere Arbeit als Indonesien Magazin Online; sie investieren gleichzeitig in die Stärkung kultureller Vielfalt und die Zukunft einer besonderen Informationsquelle.  ... hier mehr erfahren  


Click me on!

Veranstaltungen

Letzter Monat November 2025 Nächster Monat
Mo Di Mi Do Fr Sa So
week 44 1 2
week 45 3 4 5 6 7 8 9
week 46 10 11 12 13 14 15 16
week 47 17 18 19 20 21 22 23
week 48 24 25 26 27 28 29 30

Newsletter abonnieren

kurz informiert

Konzert in Wien

Konzert mit Sastraswara: Eine klangliche Reise durch Gamelan-Klänge und Live Electronic

 301125 Sastraswara WMW Querformat01

(InMaOn) Einladung zu einem Konzert im Weltmuseum Wien am 30. November 2025 (16 Uhr) mit dem indonesischen Musiker und Klangkünstler Bilawa Ade Respati alias Sastraswara. Er verbindet in seinen ausgefeilten Kompositionen traditionelle javanische Gamelan-Klänge mit elektronischen Sounds und algorithmischer Musikkomposition (…). ... zur Veranstaltung


Workshop und Theater in Berlin

Schattenpuppen-Theater und Workshop mit Herlambang Bayu Aji

09 1310171BayuAji 

(InMaOn) Einladung zu einem Aktionstag Familie im Haus Bastian – Zentrum für kulturelle Bildung, am 12. Oktober 2025, 12 bis 17 Uhr. Teil des Gesamt-Programms für Kinder und Familien sind Angebote des Künstlers und Puppenspielers Herlambang Bayu Aji, mit Schattenpuppen-Theater und Workshop. Die Teilnahme ist kostenfrei. ... zur Veranstaltung


Hybrider Event in Wien 

Vortrag: »A delicious and complex Character. The History of Onghokham«

 101025 PosterReeve251010 quer01

(InMaOn) Einladung zu einer hybriden Veranstaltung (10.10.25 um 17 Uhr) mit Prof David Reeve (University of South Wales, Australia) am Institut für Kultur- u. Sozialanthropologie (KSA) der Uni Wien. Thema des Vortrags: »A delicious and complex Character. The History of Onghokham«. David Reeve spricht über den indonesischen Historiker und Schriftsteller Onghokham (1933-2017), eine besondere öffentliche Person mit vielen Identitäten (…). Eine Teilnahme via Zoom ist möglich. ... zur Veranstaltung


Konzert in Berlin

Indonesisches Musikprojekt »Ali« im Gretchen

0606 0806 Ruben Dock11 SintaXDahana PhotoCarlosCollado001

(InMaOn) Der Musikclub Gretchen in Berlin präsentiert am 16 Juli 2025 das dreiköpfige indonesische Musikprojekt »Ali« aus Jakarta. »Ali«, das sind John Paul (Drums), Arswandaru (Bass/Vocals) und Absar Lebeh an der Gitarre. Die Band vereint  verschiede Kulturen und Musikstile. Sie kombinieren Einflüsse aus dem Nahen Osten mit Elementen des indonesischen Rocks der 70er Jahre, cineastischem Soul, Afrobeat, Funk und Disco, um der zeitgenössischen und lebendigen indonesischen Musikszene einen neuen Groove und Sound zu verleihen(…). ... zur Veranstaltung 


Vortrag in Berlin

Die »abnorme Insel« – Einsichten in die Biodiversität und Biogeographie von Sulawesi

(InMaOn)  Einladung zu einem interessanten, visuellen Vortrag – 15.07. 2025 / 19 Uhr – mit Gastreferent Dr. Thomas von Rintelen, Wissenschaftlicher Leiter und Forscher am Museum für Naturkunde (MfN) Berlin. Titel seines Vortrags: »Die „abnorme Insel“ – Einsichten in die Biodiversität und Biogeographie von Sulawesi«. Eine Veranstaltung der Deutsch-Indonesischen Vereinigung Berlin, im Haus der Indonesischen Kulturen.(…). ... zur Veranstaltung 


Indonesien in Berlin

5. Auflage von »Buntes Berlin | Indonesien« jetzt auch online verfügbar

(InMaOn) Eine neue Ausgabe von »Buntes Berlin | Indonesien« steht zur Verfügung. Das Printmedium ist im Dezember 2018 erschienen und wird jetzt auch online über das Indonesien Magazin Online als PDF-Datei zur rein privaten Nutzung bereitgestellt. Es ist bereits die 5. Auflage, ein kleines Jubiläum.... zur Nachricht


zu den Nachrichten . . .  

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.