Veranstaltungen

 Filmstill aus „Die Kopfjäger von Borneo“ (1936); Quelle: © Stiftung Deutsche Kinemathek

Das Ethnologische Museum präsentiert unter dem Titel »Shared Histories – Collaboration in Ethnographic Film« eine Filmreihe im Kino des Forschungscampus Dahlem, vom 25. bis 28. September 2025. Gezeigt werden 16 Filme, die sich multiperspektivisch dem Thema Kollaboration in der Geschichte des ethnographischen Films widmen und im Zeitraum von 1914 bis 2022 entstanden sind.

Darunter sind zwei Meilensteine des ethnographischen Films mit Indonesienbezug, die am 26. September 2025 gezeigt werden: Die Insel der Dämonen (1933, Friedrich Dalsheim) und Die Kopfjäger von Borneo (1936, Friedrich Dalsheim).

Während Die Insel der Dämonen mit der balinesischen Dorfgemeinschaft von Bedulu und Walter Spies als Choreographen der Tänze entwickelt und gedreht wurde, ist Dalsheims zweite Koproduktion mit Victor von Plessen Die Kopfjäger von Borneo in Kollaboration mit den indigenen Dayak und Punan entstanden.

Beide Filme wurden von der Deutschen Kinemathek aufwendig restauriert und digitalisiert mit Unterstützung des Förderprogramms Filmerbe. Die neue Restaurierung der Originalfassung von Die Kopfjäger von Borneo wird ihre Berliner Premiere feiern. Die Filmrestauratorin Elzbieta Wysocka-Koerber wird im Rahmen eines bebilderten Vortrags einen eindrucksvollen Einblick in ihre intensive Arbeit, die technischen Herausforderungen und neuen Erkenntnisse geben.

Die Kopfjäger von Borneo (The Headhunters of Borneo)

Friedrich Dalsheim, Deutschland, Niederlande 1936, Digital HD, 81 Min., OV: Deutsch mit englischen Untertiteln

»Friedrich Dalsheims vierter und letzter Film erzählt die Geschichte zweier junger Liebender aus verfeindeten Dörfern, eingebettet in Aufnahmen aus dem Alltag der indigenen Dayak und Punan, die zum ersten Mal vor der Kamera stehen (…).«

Vortrag: Elżbieta Wysocka-Koerber (Filmrestauratorin, Filmoteka Narodowa)

Eintritt: 5 Euro

Termin: Fr 26.09.2025 | 16:30 Uhr - 18:30 Uhr

Eine Anmeldung wird vom Veranstalter empfohlen

Mehr unter unter kopfjaeger-von-borneo 

Weitere Informationen zum Programm, Tickets + begleitende Infos unter Filmreihe im Kino des Forschungscampus Dahlem

Veranstaltungsort: Kino, Ethnologisches Museum / Forschungscampus Dahlem, Lansstraße 8, 14195 Berlin