- Aktuelle Seite:
-
Start
-
Veranstaltungen
- »Pameran Naskah-Naskah« – Ausstellung von Batak-Manuskripten
Bis Dienstag, 24. März 2020
Indonesiches Generalkonsulat in Hamburg; Bildquelle: Jörg Huhmann
Liebe Leserinnen und Leser,
Im Zuge der sich ausweitenden Corona-Krise (COVID-19) sind zahlreiche öffentliche Veranstaltungen, Ausstellungen, Treffen etc. abgesagt bzw. werden auf unbestimmte Zeit verschoben. Bitte informieren Sie sich wenn möglich bei den jeweiligen Organisatoren / Ausrichtern über den aktuellen Stand und nutzen zudem Links und Hinweise von öffentlichen Entscheidern, um sich über die Gesamtlage aufklären zu lassen.
Vor diesem Hintergrund ist auch der Besuchsverkehr mit dem Generalkonsulat eingeschränkt und die Möglichkeit die Ausstellung »Pameran Naskah-Naskah« – Ausstellung von Batak-Manuskripten zu besichtigen. Informieren Sie sich zum Stand der Dinge unter Konsulat-Besucherinformationen.
Bleiben Sie gesund!
Redaktion InMaOn, 17.03.2020
Die Ausstellung »Pameran Naskah-Naskah« – Ausstellung von Batak-Manuskripten zeigt ca. 18 Manuskripte und beschriebene Objekten der Toba-Batak aus verschiedenen Privatsammlungen, präsentiert in einigen Schaukästen im Generalkonsulat der Republik Indonesien in Hamburg.
|
Beschreibmaterialien (artefact) aus Bambus , Teil der Humburg Kollektion; Bildquelle, Roberta Zollo / Foto:Karsten Helmholz @CSMC – Hamburg
|
Alle privaten Objekte sind Leihgaben deutscher Sammler (Dr. Helga Petersen, Frau Susanna Winkler, Frau Gerda Buck, Dr. Christian Humburg, Herr Thomas Hombach, Frau Elisabeth Stöhr-Johannsen, Frau Lena Simanjuntak sowie Prof. Dr. Mark Mersiowsky). Die 6 erstgenannten Sammler sind Enkel deutscher Missionsärzte, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Sumatra gelebt haben. Dr. Winkler und Dr. Warneck haben ihre Sammlung als Großväter vererbt.
Sowohl Dr. Winkler als auch Dr. Warneck wurden zu Experten für Batak-Sprache und -Kultur und veröffentlichten wichtige Bücher über die Batak (Dr. Winkler 1925 das Buch «Die Toba-Batak auf Sumatra in gesunden und kranken Tagen« und Dr. Johannes Warneck das »Toba Batak-Deutsches Wörterbuch« von 1906).
Frau Lena Simanjuntak hat stattdessen das Manuskript von ihrem Großvater geerbt, der auch ein Batak-Datu (Schamane) war, und Dr. Mersiowsky ist Professor an der Universität Stuttgart und Sammler von Manuskripten im Allgemeinen.«
Text Roberta Zollo |
Interessierte sind herzlich eingeladen vorbeizuschauen.
Die Ausstellung ist eine Kooperation zwischen dem Generalkonsulat der Republik Indonesien in Hamburg und dem Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC) mit seinem Direktor Prof. Michael Friedrich der Universität Hamburg.
Ausstellungsdauer: 08. März – 24. März 2020
Ausstellungsort: Indonesisches Generalkonsulat der Republik Indonesien, Bebelallee 15, 22299 Hamburg
Indonesien Magazin Online
|
|
|
Kontakt * Newsletter * Archiv |
