Smaller Default Larger
TemuSastra #6 mit Feby Indirani und Gäste
Donnerstag, 2. Mai 2019, 06:30pm - 09:00pm

Feby Indirani, Frankfurter Buchmesse 2015; Bildquelle: Jörg Huhmann

 

Das Haus der Indonesischen Kulturen lädt zum 6. Literaturabend TemuSastra mit Feby Indirani und weiteren interessanten Gästen zu einem Cross-Arts Programm ein.

 

Gäste des 6. Literaturtreffens TemuSastra #6 sind neben der Schriftstellerin und Journalistin Feby Indirani, die Künstler Ariel William Orah, Bilawa Ade Respati und Makbule Deli.

 

Magischer Islamismus - so nennt Feby Indirani den Stil ihres neuesten Buches, Bukan Perawan Maria (Not Virgin Mary, Pabrik Kultur 2017), das im Juli 2019 in italienischer Übersetzung erscheinen wird. Hier entdeckt der Leser die magischen Seiten des Islam: die Mythen und Märchen, die unsichtbaren Wesen wie Dschins und Engel. Mit Phantasie, Witz und viel Verständnis für Fragen des Glaubens lädt Feby den Leser ein, den Islam neu zu interpretieren, etwa wenn das Schweinchen »Baby« kurz vor der Schlachtung eine allerletzte Bitte vorbringt, ein Selbstmordattentäter im Wartezimmer zum Paradies Erschütterndes erlebt und einer Frau plötzlich die Nase abhanden kommt. Feby Indirani selbst bezeichnet ihren Stil als Magischen Islamismus.

 

Feby Indirani; Quelle: zur Verfügung gestellt vom Haus der Indonesischen Kulturen

 

 

 

 

 

 

 

Die Teilnahme ist frei.

Info und Anmeldung unter: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Veranstaltungsort: Rumah Budaya Indonesia, Haus der Indonesischen Kulturen, Theodor Francke Str. 11, 12099 Berlin (U6 Kaiserin-Augusta-Str.)

Feby Indirani |wurde 1979 in Jakarta geboren. Sie studierte Journalismus an der Padjadjaran-Universität in Bandung und lebt heute in London. Feby arbeitet als Journalistin für die renommierten Magazine Tempo und Kompas und für die Tageszeitung The Jakarta Post. Als Schriftstellerin war sie zu Gast bei zahlreichen Literaturfestivals, so etwa dem ASEAN Literary Festival 2017 und dem Ubud Readers and Writers Festival 2018. Ihre Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel Bukan Perawan Maria wurde von Gunawan Mohamad herausgegeben. Das Buch, das sich kritisch und mit viel Empathie mit dem Islam und dessen magischer Seite befasst, fand international große Beachtung und wurde unter anderem von internationalen Medien wie der Deutschen Welle und der BBC besprochen. Auf der Veranstaltung wird Feby ihre Kurzgeschichte Baby ingin masuk Islam lesen, in der deutschen Fassung vorgetragen von der Übersetzerin des Textes, Gudrun Ingratubun.

 

Darüber hinaus sind drei Künstler eingeladen, die Texte von Feby künstlerisch umsetzen: Das Duo, das sich zusammensetzt aus dem Komponisten, Gitarristen und Spieler klassischer und zeitgenössischer javanischer Gamelanmusik, Bilawa Ade Respati (*1987, Balikpapan) und dem Komponisten für elektronische Musik und Klangkünstler Ariel William Orah (*1983, Bandung) sowie die Tänzerin Makbule Deli (*1979, Wiesbaden), die orientalischen Tanz mit Hip Hop verbindet.

 

Die Gäste der Veranstaltung sind ebenfalls herzlich eingeladen, spontan Texte von Feby Indirani vorzutragen.

 

 

 

 

 

 

Indonesien Magazin Online

 

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.